Jean-Yves Pineau, Les Localos